Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

aramızda cari usule göre

  • 1 cari

    а
    1) теку́щий

    cari — ау теку́щий ме́сяц

    cari gider ödenekleri — ассигнова́ния на теку́щие расхо́ды

    cari hesap, hesabi cari — фин. контокорре́нт, контокорре́нтный (теку́щий) счёт

    2) прото́чный, теку́чий

    mai cari — прото́чная вода́

    3) существу́ющий, де́йствующий

    cari kanun — де́йствующий зако́н

    cari para — де́ньги, находя́щиеся в обраще́нии

    aramızda cari usule göre — согла́сно при́нятому у нас спо́собу (поря́дку)

    hükmü cari kalır — юр. остаю́щийся в си́ле (о приговоре и т. п.)

    nizamı cari — существу́ющий поря́док

    □ olmak — существова́ть, де́йствовать; соблюда́ться; быть в обраще́нии (о деньгах)

    □ memlekette bu kanunun hükmü hâlâ caridir — э́тот зако́н в стране́ всё ещё де́йствует

    Büyük Türk-Rus Sözlük > cari

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»